El blog sobre Yoga, la India y su filosofía

Desde 2008 y con más de 500 artículos

Charla con Hari Dasa sobre Bhagavad Gītā

Charla con Hari Dasa sobre Bhagavad Gītā

Charla con Hari Dasa sobre Bhagavad Gītā

Charla con Hari Dasa sobre Bhagavad Gītā

Charla con Hari Dasa sobre Bhagavad Gītā

Comparto la entrevista que le hice al profesor de Yoga y Vedânta Hari Dasa con motivo de su nuevo curso sobre Bhagavad Gītā y el trabajo en su traducción del texto hindú más conocido. 

En nuestra escuela online de Yoga y Filosofía, Satsanga Campus, ofrecemos cursos diversos y en octubre 2022 comenzamos el maravilloso curso de Bhagavad Gītā titulado «La sabiduría del Eterno» sobre las enseñanzas esenciales del texto hindú más reputado y leído, que además se considera un libro sobre yoga en el sentido amplio.

 

Para este curso hemos invitado a Hari Dasa, profesor de Yoga y Vedânta, experto en rituales védicos y arte sagrado hindú, además de director de la comunidad religiosa KrishnaKali Yoga Ashram y la revista digital bimensual sobre hinduismo Ganapati.

 

Hari Dasa es un estudioso devoto de la Bhagavad Gītā desde hace años y, hace muy poco acaba de terminar una nueva traducción al español de esta obra basada en los comentarios de los grandes acharyas o maestros tradicionales, comenzando por Adi Shankara del siglo 8, y siguiendo con Ramanuja (s. 11) y Madhva (s. 12) entre otras figuras de renombre espiritual y filosófico.

 

Esta traducción es todavía inédita y no existe un trabajo así en lengua castellana donde se tengan en cuenta de forma tradicional las diferentes interpretaciones de los grandes comentaristas clásicos. Además, Hari ha hecho la traducción con el anvaya, es decir con la traducción «palabra por palabra» para así poder entender mejor el sentido de cada verso, ofreciendo además explicaciones extras y notas al pie cuando corresponde.

 

En cuanto al curso online, Hari ya ha grabado 18 vídeos correspondientes (de unos 45′ cada uno) a cada capítulo de la Gītā y como he tenido la oportunidad de mirarlos a todos puedo asegurar que son joyas para profundizar en las enseñanzas de Sri Krishna.

 

Para que te des una idea de esto, hoy comparto la grabación del directo de Instagram que hicimos con Hari. Dura 42′ y allí él nos deja pinceladas de por qué es bueno estudiar la Bhagavad Gītā, además de dejar claro su profundo conocimiento del tema y, a la vez, su luminoso sentido del humor.

 

 


Aunque no te quieras apuntar al curso, te recomiendo ver este directo si te interesa la filosofía espiritual y yóguica.

 

Si quieres saber más sobre el curso, puedes clicar aquí.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

CURSO DE HISTORIA Y FILOSOFÍA DEL YOGA

Inscripciones abiertas

Abril – Junio 2024

Profundizarás en la filosofía del yoga de forma directa, amena, fructífera y a tu ritmo.

RECURSOS GRATUITOS AQUÍ

LIBROS PUBLICADOS
de Naren Herrero

Sobre la historia del Yoga:

Hinduismo para la vida occidental:

Primer libro en español sobre el festival espiritual más grande del mundo:

Mis viajes, aprendizajes y experiencias en India (ahora sólo en digital):

Artículos anteriores

Tapas en la sociedad de la queja

¿Qué recomienda el yoga y la espiritualidad hindú como antídotos contra la queja? En este artículo lo abordamos desde el concepto de tapas, especialmente en su vertiente verbal. Hace treinta años, el escritor Robert Hughes publicó «La cultura de la queja» acerca de la decadencia norteamericana en materia de política y cultura. No leí el libro pero el título me pareció adecuado para también etiquetar a nuestra sociedad actual y, además, hoy me sirve para abrir un tema que, intuyo, al lector le suena familiar: la recurrente lamentación de que las cosas no son como nos gustaría que fueran.   ¡Atención! No estamos entrando en el juicio de

Los hijos como gurús

Con la relativamente difundida afirmación «mis hijos son mis gurús» en mente, agregando la legitimidad que me da la paternidad, más algunas referencias tradicionales hindúes, he escrito este artículo para analizar la cuestión. En la luna llena que sigue al solsticio de verano en el hemisferio norte (21 de junio) se celebra Guru Pūrṇimā(guru púrnima), el día anual,que suele caer en julio, en que honramos a todos los preceptores espirituales que nos guían en el camino del autoconocimiento y la liberación.   A lo largo de los años, he escrito muchos artículos sobre este tema para llegar a la conclusión (que también es canónica) de que tener un gurú es imprescindible para avanzar en

Mantra para antes de comer (con recitación)

Incluye la recitación del mantra ahaṁ vaiśvānaro que aparece en Bhagavad Gītā 15.14 Para la cosmovisión hindú «el alimento es Dios» (annam brahma) y, como en muchas otras tradiciones, no se debe tratar de forma irrespetuosa ni malgastar. Asimismo, al tratarse de un elemento que nos es proveído por la Madre Divina no deberíamos darlo por descontado, sino más bien agradecerlo.   Para la tradición yóguica, comer ignorando esta relación de dependencia con la Naturaleza es una forma de «robar» pues, por más que hayamos pagado nuestra comida, estamos ignorando que el alimento llega a nosotros gracias al esfuerzo y la generosidad de la Tierra.   Como forma

Hiraṇyagarbha y el Día internacional del Yoga

Otra vez se celebra el Día Internacional del Yoga, una fecha instaurada en 2014 por la Asamblea General de las UN, en coincidencia con el solsticio de verano en el hemisferio norte. En este artículo aprovecho para contarte algunos detalles no tan difundidos de la relación entre el Sol y el Yoga. Quizá sabes que el nombre más popular del dios hindú del Sol es Sūrya, de donde deriva el apelativo del famoso ejercicio de haṭha yoga sūrya namaskara o «salutación al Sol». A la vez, el Sol tiene cientos de otros nombres, entre ellos Hiraṇyagarbha, que es el que me interesa hoy.     Literalmente, hiraṇyagarbha significa

Charla con Hari Dasa sobre Bhagavad Gītā