Viajar a la India espiritual
Ya es esa época del año otra vez. Es decir, el momento en que se acerca el verano boreal y muchas personas están pensando en visitar la India, ya sea en agosto o en otra fecha que les vaya mejor. Una vez escribí un post general de consejos para viajar a la India en verano y en otra ocasión también hablé de la India turística y la espiritual. Ahora mi intención es hablar sólo de la India espiritual, aunque es difícil separar este ámbito del resto, pues en la India lo sagrado y lo profano están mezclados de forma permanente. También es cierto que el viajero occidental espera … Leer más
La trilogía completa del Mahabhárata en cómic
Se cierra un ciclo. Desde hace dos años, cuando se publicó el Tomo I del cómic Mahabhárata: La gran guerra del clan de los Bháratas, hemos esperado pacientemente para tener en nuestras manos la trilogía completa. No sólo porque es el primer cómic en español que trata este poema épico indio con tanta profundidad, ni tampoco únicamente por la calidad artística de la obra, sino porque se trata de una historia tan atrapante y compleja que es imposible no preguntarse cuál es su final. Si los lectores tuvimos que esperar dos años, los artífices del proyecto, el editor afincado en India Álvaro Enterría y el dibujante e historietista … Leer más
Las mudrās más allá de las manos
Ya sea en clase o leyendo algún libro, seguramente la mayoría de yoguis han oído la palabra mudrā. Incluso fuera del mundo del yoga es un término conocido: en la danza clásica india las mudrās son fundamentales para el despliegue gestual y emocional de los bailarines; en la iconografía canónica del hinduismo las deidades siempre realizan algún gesto tradicional, especialmente con las manos; en el budismo, estos gestos manuales, reducidos a seis o siete principales, remiten a eventos de la vida del Buda; o como es la nueva tendencia, el uso de mudrās se ha convertido en una práctica terapéutica en sí misma, sin relación directa con la … Leer más
El curioso camino de la palabra dakṣiṇa
Había una vez, y quizás lo sigue habiendo en algún otro plano, un rey llamado Dakṣa (pronúnciese Daksha) que es especialmente conocido por realizar grandes rituales de sacrificio, la práctica religiosa por excelencia de la civilización védica primigenia. Este rey, que también es un sabio, tiene un linaje nada despreciable, ya que es nacido del dedo pulgar de Brahmā (Brahmá), el dios creador. De hecho, Dakṣa es también considerado un demiurgo, aunque con el tiempo su relevancia inicial quedó relegada a la habilidad de hacer rituales. Justamente, la palabra dakṣa viene del verbo sánscrito dakṣ (daksh) que quiere decir «ser útil, ser capaz, actuar para la satisfacción de…». Por … Leer más
Escuela y orfanato del sur de la India
En occidente hay muchas organizaciones y fundaciones que ayudan a los niños, las mujeres y los necesitados de la India. Algunas son muy famosas y otras menos. Asimismo, hay muchas organizaciones indias que se encargan de esta labor y que son totalmente desconocidas en occidente. Un caso de estos podría ser la Escuela y Albergue Sri Premananda que funciona en el estado de Tamil Nadu, bien al sur de la India, y con el que yo colaboro desde hace años. El fundador de ambas instituciones es Swami Premananda ya que el servicio desinteresado al prójimo es una de sus principales enseñanzas y él mismo, desde la edad de … Leer más
El beneficio del ritual por Swami Premananda
En estos días he estado releyendo varios textos de Swami Premananda sobre rituales o pūjā, especialmente sobre el abhishekam, que es el ritual tradicional que enseñaba Swami y que se realiza en su Ashram y en sus Centros alrededor del mundo. Al leer estas enseñanzas me pareció que estaría bien publicar alguna de ellas para tratar de darle actualidad a un tema que, en general, no parece muy popular. En estos tiempos modernos y de tendencia laica, la adoración ritual a una forma de Dios no parece estar de moda. Swamiji se explica muy bien por él solo, así que sin más introducción comparto la mayor parte de … Leer más
Govinda, George Harrison y la Brahma-Saṁhitā
Mis clases semanales de sánscrito en la Universitat de Barcelona impartidas por la Dra. María Elena Sierra siempre son una fuente de inspiración para este blog y sus contenidos. De hecho, la semana pasada estuvimos recitando un texto tradicional llamado Brahma-Samhitā, que es especialmente venerado por una rama del vaishnavismo, la fracción del hinduismo que adora a Vishnu como el Absoluto. Esta rama del vaishnavismo, de nombre Gaudīya sampradāya, adora a Vishnu en su aspecto de Sri Krishna y su exponente más conocido en occidente es la organización ISKCON, popularmente conocidos como los Hare Krishna. La historia de la Brahma-Samhitā es muy atractiva porque se considera una escritura antigua que estaba … Leer más
Sri Argala Stotram por Krishna Das
Hoy (31/03/2014) comenzó Basanta Navarātri, la versión primaveral (en el hemisferio norte) de la festividad de nueve noches en honor a la Madre Divina. Esta misma festividad existe en otoño y se conoce como Sharad Navarātri que, como una vez expliqué, es la que yo más celebro. De todos modos, y muy oportunamente, hace unos días que estoy escuchando con embeleso una canción dedicada a la Madre que está en el nuevo disco del cantante norteamericano de kīrtan Krishna Das. En realidad, este nuevo disco, llamado Kirtan Wallah, tiene fecha de lanzamiento pública para el 15 de abril, pero yo ya lo tengo por haber participado en la campaña de … Leer más
El Mahābhārata completo en español, por primera vez
En este blog ya hemos hablado del Mahābhārata, el gran poema épico de la India atribuido al sabio Vyāsa, sobre todo en referencia a su versión española en cómic a cargo del artista Gol y el editor Álvaro Enterría. Mientras esperamos el tercer y último tomo de esta versión de la obra tan amena y, a la vez, trabajosa, nos enteramos de que en Argentina se está editando, por primera vez, el Mahābhārata al completo en español, en prosa. Hasta ahora, las versiones que pueden leerse en español son resúmenes de la obra original, que es uno de los poemas épicos más extensos del mundo. En concreto, el … Leer más
La práctica de recitar mantra según Swami Premananda
En la edición de enero de la revista del Sri Premananda Ashram, llamada Prema Ananda Vahini, aparece una pregunta que le hacen a Swami Premananda acerca de la forma correcta de rezar. Y, quizás inesperadamente, Swami empieza a contestar sobre mantras más que sobre ‘plegarias’ y explica la forma correcta de repetirlos y recitarlos. El tema de los mantras es bastante popular, aunque no sé cuán entendido y, por eso, me parece muy apropiado publicar unos breves fragmentos de la respuesta de Swami. Algunos de estos fragmentos son ciertamente llamativos y con mucho jugo para la reflexión. Para el que quiera leer el texto completo de la revista … Leer más
