Hijo de Vecino

Rāhula, el extraño nombre del hijo de Buda

Como saben los lectores de este blog, soy amante de la rigurosidad informativa y, por tanto, me apasiona descubrir la fuente original y verdadera de frases, palabras o enseñanzas que se repiten con frecuencia aunque muchas veces con deformaciones, errores de traducción o, simplemente, nula relación con su supuesto origen. En la mayoría de estas ocasiones basta con que alguien publique una información errada para que el resto, en su ingenuidad y pereza, la reproduzca literalmente y sin verificaciones. Este método no-riguroso, más la imparable difusión y reproducción que tiene la información en Internet, hace que no sea descabellado encontrar una misma frase célebre atribuida a Séneca, Churchill … Leer más

La historia del ‘Buda gordo’

Este blog trata principalmente sobre la India y el hinduismo, aunque hoy me desviaré un poco para hablar de un detalle del budismo, ya que alguien me preguntó: «¿de dónde sale el Buda gordo?». Este personaje, que todos hemos visto, también es conocido como el «Buda que ríe» (o «Buda sonriente») y es popular en China y el sudeste asiático. El dato más importante que hay que saber es que este personaje NO es el Buda histórico, Siddhārtha Gautama, «fundador» del budismo y cuya imagen tradicional es de una complexión delgada y más seria. La confusión entre ambos personajes parece nacer en sus nombres, ya que el «Buda … Leer más