El curioso camino de la palabra dakṣiṇa
Había una vez, y quizás lo sigue habiendo en algún otro plano, un rey llamado Dakṣa (pronúnciese Daksha) que es especialmente conocido por realizar grandes rituales de sacrificio, la práctica religiosa por excelencia de la civilización védica primigenia. Este rey, que también es un sabio, tiene un linaje nada despreciable, ya que es nacido del dedo pulgar de Brahmā (Brahmá), el dios creador. De hecho, Dakṣa es también considerado un demiurgo, aunque con el tiempo su relevancia inicial quedó relegada a la habilidad de hacer rituales. Justamente, la palabra dakṣa viene del verbo sánscrito dakṣ (daksh) que quiere decir «ser útil, ser capaz, actuar para la satisfacción de…». Por … Leer más
