Hijo de Vecino

El Mahābhārata explicado por Álvaro Enterría

Este blog es fan de Álvaro Enterría y de su trabajo de difusión de la cultura, filosofía y espiritualidad de la India para el mundo occidental, especialmente para los hispano-hablantes. En estos tiempos de hiper-conectividad y sobreabundancia informativa puede parecer fácil enterarse del asunto que uno quiera, pero hay temas complejos y con matices que no se explican en la Wikipedia. En lo referente a la cultura y la milenaria tradición india, si uno habla (o lee) inglés tiene más posibilidades de encontrar buenas fuentes. En español, en cambio, los textos disponibles son menos y, muchas veces, traducidos del inglés. Es decir, las versiones originales (en sánscrito u … Leer más

El Mahābhārata en cómic (y en español)

Cuando yo era chico leía muchos cómics aunque, en realidad, en Argentina los llamábamos historietas, así como en España eran tebeos y en México monitos. La cuestión es que a estas historias viñetadas ahora se las llama con nuevo nombre, pero la esencia es la misma. Yo leía historietas de Disney y de Los Pitufos, como es normal, a la vez que en casa había algunos cómics en inglés que alguien (quizás mi tío Murali) habría traído desde la India. Estas revistas de historietas eran acerca de personajes y episodios de la mitología e historia de la India. A pesar de no entenderlos en su completitud, por motivos … Leer más

La mujer en la India

Para esta semana tenía en mente continuar con la visita a la ciudad de Madurai y escribir sobre un tema en particular que me gustó.   Sin embargo, ojeando las páginas virtuales del periódico catalán La Vanguardia, me encontré con un artículo que me llamó la atención, por el sólo hecho de referirse a la India. Dicha noticia, hacía referencia a la censura que había aplicado el Gobierno de la India a un cómic pornográfico indio. El cómic en cuestión, llamado Savita Bhabhi, se encuentra online y cada día se agregan nuevas partes a los capítulos, que a esta altura llevan en la web más de un año … Leer más